언어 학습 응용 프로그램, 배경에 포르투갈어 플래그와 함께 스마트 폰 들고 여자