거대한 테이크아웃 컵이 바다에 떠 있는 우키요에 말차 광고, 일본 한자로 쓰여진 차 단어