사서함 및 편지 봉투 화면, 컴퓨터의 전자 메일 메시지 개념의 비행기와 데스크탑 컴퓨터