지저분한 이진 코드로 블록을 드는 남자, 소프트웨어 개발 및 아키텍처에 대한 은유 삽화